Cuaderno de retazos

17 abril, 2014

Buenas vacaciones

Archivado en: Familia — cuadernoderetazos @ 9:55

Ahora me gustaría  hablar del final del trimestre escolar… sobre la reunión con la tutora,  las notas escolares, el carro de deberes que ha traido  Flor de Canela… sin embargo, no lo voy a hacer… no quiero… El peso y el espacio   que ocupa en mi mente y en nuestra familia el colegio ha ido reduciéndose… y así quiero que siga siendo…   por ello, prefiero celebrar  que estamos los tres juntos… gritar que ya estamos de vacaciones.. que nos vamos… que nos da igual que brille el sol o llueva porque nos gusta todo… nos gusta la luz y el calorcito y nos gusta ver llover y pisar charcos… que he preparado una maleta con películas y libros de misterio, con  más ropa y trastos de los que es posible usar en cuatro días… que seguiré sacando fotos a todo lo que se mueva o esté quieto… y sobre todo quiero gritar que Flor de Canela vuelve a reir, saltar, trepar, investigar, curiosear, protestar, abrazar…

Pic

Os deseamos una tranquila y buena Semana Santa.

La niña azul… Sungwon

Archivado en: Artistas de Corea del Sur — cuadernoderetazos @ 9:53

Bluegirl Story by Sungwon 

Sungown es un artista  de Seúl, Corea del Sur, que hace dibujos caprichosos y hermosos. Crea  mundos de fantasía de un estilo muy personal… para ello utiliza  líneas nítidas y toques de color… así se sencillo.

A veces, entre sus dibujos aparece una niña de color azul… que me tiene enamorada.

A través de esta niña azul tan silenciosa nos habla de   soledad, desconcierto, valor, esperanza, miedo, fuerza…y, sobre todo, de  un intenso y maravilloso deseo de ser ella misma…

 

Sungwon9 Sungwon1 Sungwon2 Sungwon3 Sungwon4

Sungwon5

Sungwon6

Sungwon7

 

 

Sungwon8

11 abril, 2014

Viejas imágenes… Kusakabe Kimbei (日下部 金兵衛)

Archivado en: Artistas japoneses, Fotografía — cuadernoderetazos @ 6:56

Decía García Márquez algo así como “a  las palabras se las lleva el viento y a lo escrito se lo come el tiempo”… y con la imágenes… ¿qué pasa con ellas?, ¿cual es la trasformación que viven   esas viejas fotografías, esas que tenemos en casa de familiares de los que desconocemos todo, incluso su nombre o  su vinculación con nosotros… ? Las heredamos y  las guardamos junto a los recordatorios de comuniones y recordatorios de familiares y amigos que ya se han ido… Imágenes sin voz y  sin recuerdo… a las que devolvemos la vida cuando las miramos… ¡Cuánta nostalgia¡

Lo mismo me pasa cuando miro viejas postales,  fotografías de otras épocas. Me gustan muchísimo… de cualquier época o cualquier pais. Y entre mis favoritas están las viejas estampas japonesas de finales del siglo XIX y principios del XX, fotografías en blanco y negro coloreadas a mano.

¡Mirad esta foto¡ ¿No sentís como cobra vida a media que la recorreis, que mirais los rostros de los niños, que tratais de entender ese espacio, los objetos que aparecen… ?

774px-Country_Children_Kusakabe_Kimbei

Entre los años 1860 y 1930 se produjo una gran trasformación en Japón. El pais mítico, aislado y cerrado en sí mismo abre sus puertas al mundo exterior por primera vez en más de 200 años. Se puso en marcha una transformación ecónomica, social, cultural realmente sorprendente que iba a cambiar a toda la nación. Y he aquí que el destino quiso que  la fotografía se acabara de inventar y estuviera ahí para atrapar al antiguo Japón que iba desapareciendo. Se captaron cientos de instantes preciosos de la vida cotidiana de ese viejo pais.

Kusakabe Kimbei, es uno de los fotógrafos japoneses más destacados de su época, operaba un estudio en Yokohama desde principios de la década de 1880 hasta 1913Kusakabe Kimbei continuó la tradición del retrato de estudio psicológico y registró vistas panorámicas del país, mientras que  desarrolló su propio sentido japonés de la fotografía. Al igual que las postales de hoy, su trabajo fue recogido por los turistas y se exportaron  para su venta como curiosidades para aquellos que no pudieron visitar Japón. Dejó de trabajar como fotógrafo en 1912/13.

Esta vez he seleccionado fotografías que recogen instantes de la vida cotidiana (algunas recreadas en el estudio del fotógrafo), aunque no me he podido resistir a guardar algún retrato como esta mujer lavándose el cabello que me parece bellísima.

01-Kusakabe Kimbei, Donna che si lava i capelli, 1890 ca.

002. 03-Kusakabe, Kimbei, Basket Seller, [1860 - ca. 1900], Henry and Nancy Rosin Collection of Early Photography of Japan. Rosin AR010. 05-Kusakabe, Kimbei, Fujiyama from Mitake Tokaido,, [1860 - ca. 1900], Henry and Nancy Rosin Collection of Early Photography of Japan.

06-Kusakabe, Kimbei, Letter carrier, [1860 - ca. 1900], Henry and Nancy Rosin Collection of Early Photography of Japan

Cartero

Rosin AR011. 19-

800px-Kusakabe_Kimbei_-_Q_82_Japanese_Lantern_Maker album_2_1-1 770px-Kusakabe_Kimbei_-_287_Planting_Rice 782px-Kusakabe_Kimbei_-_1514_Home's_Bath 785px-Kusakabe_Kimbei_-_140_Ploughing_Rice_Ground 800px-Kusakabe_Kimbei_-_157_Stripping_Off_Grains_of_Barley_Through_FrameKusakabe_Kimbei_-_395_Wringing_the_Tealeaves_on_the_Furnace. kusakabe kimbei 3

10 abril, 2014

Un cuento… Xiao Huang (小皇)

Archivado en: Artistas japoneses — cuadernoderetazos @ 6:40

Xiao Huang 小皇 es la autora de esta historia  de encuentros y despedidas.




9 abril, 2014

Soñando

Archivado en: Familia, La vida — cuadernoderetazos @ 10:18

Hace más de veinte años… veinte años… alguien dejó de estar en mi vida y con esa persona se fueron un paisaje cotidiano, un abanico amplio de emociones, de expectativas, de esas cosas pequeñas que conforman el día a día de una vida y que yo creía mi destino.

Sin embargo, aquellas calles, los espacios cerrados, la penumbra y esa persona no me abandonaron… vuelven a mí una y otra vez… durante veinte años han vuelto por las noches en mis sueños… con la misma fuerza, la misma violencia, la misma realidad… porque lo que sucede en lo sueños es tan real como lo son los sueños. Otra vez las mismas palabras, los mismos encuentros y desencuentros, el deseo imposible de huir…

Así, muchas noches tengo que levantarme de la cama, respirar hondo para que el sueño se disuelva del todo en la realidad de la noche y del presente.

SUEÑP2
Desconozco cómo funciona el inconsciente… se que tiene su lenguaje propio, su universo de metáforas, se que carece de sentido del humor, que es literal, que en él se acurrucan nuestras experiencias reales, las cuales se contorsionan, se exageran y toman voz propia… se funden con lo que pasó, con lo que tememos, con lo que ansiamos, con lo que nos preocupa, con lo que hemos olvidado y que, sin embargo, sigue bien vivo…

Hace pocos días, de nuevo, volvió la vieja y abandonada vida… con fuerza, tozuda, temible… de nuevo empecé a vivir lo vivido hace tantos años… de nuevo oscuridad…
Sin embargo, esta vez algo pasó que hizo que el sueño variara… surgieron sombras que tomaron forma humana… no sé quiénes eran… seguro que yo misma disfrazada de otros… y ese grupo de sombras, como un coro, rodeó al hombre que impedía que pudiera huir… Esas sombras le recordaron que había muerto hace mucho… y le hablaron de mi vida, mi vida real, mi vida de hoy… de mi compañero, le hablaron de mi hija adoptada y nacida en china…. El hombre se rió incrédulo… se burló de mi hija china… aseguró que eso no era posible… y sucedió que las sombras le consolaron, le envolvieron dulces y le se lo llevaron.

Desperté… me sentí redimida… no sé si mi vieja vida, esa vida vivida hace más de veinte años volverá en sueños… pero por primera vez el final del sueño ha sido diferente.

sueño1
Conozco algunos de los sueños de Flor de Canela… repetitivos, machacones, temibles… sueños que son un bucle, un círculo que debe de ser roto… y será ella la que tendrá que encontrar la forma enfrentar las sombras que permanecen en el terco inconsciente y que en los sueños surgen con fuerza.
Mi niña me lleva ventaja, porque tiene una fuerza vital increíble y en sus sueños se trasforma en guerrera y pelea con espadas mágicas… se trasforma en tigre y ruge y desgarra… busca la flor mágica que sana las heridas que sangran y la encuentra y se cura así misma.

Los sueños los entiendo como  una oportunidad, como una puerta de entrada a nuestras sombras… a esas heridas sin curar o mal curadas… al menos así lo creo.

3 abril, 2014

Buscando a la Primavera

Archivado en: Artistas japoneses — cuadernoderetazos @ 11:09

1-D-ITS133

Por nuestra tierra, la primera todavía se hace esperar… que si ahora llueve, que si no acaba de amanecer,  que si hay que abrigarse,  que vaya viento norte… Aunque árboles, arbustos, jardines recien plantado están en ello, lo único que anuncia la primavera son los dientes de león, que tanto gustan a nuestra coneja Chispa…

Como nos apetece color y estas ilustraciones lo tienen y  le han gustado a Flor de Canela he pensado en guardarlas en este cuaderno.

Son ilustraciones  actuales japonesas, y aunque lo he intentado no he logrado saber el nombre del autor.

1-D-ITS150

1-D-ITS106

1-D-ITS110

1-D-ITS113

1-D-ITS117

1-D-ITS121

1-D-ITS131. . 1-D-ITS147

1-D-ITS104.

1 abril, 2014

Algún lunes

Archivado en: Adopción, Familia — cuadernoderetazos @ 7:46

A Flor de Canela el lunes no le gusta nada, nada. Ya se que eso es algo bastante normal. También  es frecuente que el lunes perverso se cuele en nuestras casas y  mentes empezando  así el domingo a la tarde.

IMG_20140331_172709

Esto fue lo que nos pasó. Cuando volvimos de casa de los abuelos teníamos toda una tarde de domingo por delante… sin embargo, nos encontramos  a el lunes sentado encima de la mochila del colegio… esperando impaciente y tiránico… No conseguimos ponerlo en su sitio,  ni echarlo de casa para que esperara su momento.

 

IMG_20140331_183405

Por ello… ayer, que si era lunes, decidimos  darle una lección y nos tomamos la tarde libre. Se decretó tarde sin deberes (¡pero, mami tengo muchisimos deberes¡… No importa, no pasa nada), se decretó  tarde de paseo… no solo no llovía sino que un tembloroso y tímido sol nos calentaba la cara y nos permitía pasear y sentarnos en el parque… luego hubo película… y así el lunes fue un poco domingo y nos permitió descansar, disfrutar y coger fuerza para el resto de la semana.

A los lunes hay que ponerlos en su sitio.

IMG_20140323_160744

IMG_20140331_182847

 

31 marzo, 2014

Ikeda Shuzo

Archivado en: Artistas japoneses — cuadernoderetazos @ 7:57

Ikeda Shuzo es un grabador contemporaneo. Su trabajo es muy distintivo . Niños o mujeres jóvenes con grandes ojos, imágenes estilizadas con flores y mascotas.  El arte de Shuzo Ikeda es típico de los años de la posguerra,  de alrededor del año 1960 en pleno auge económico hasta 1985.  Refleja el espíritu de unas décadas donde se desarrolla una  economía de posguerra próspera y se produce  un gran cambio en la  cultura de los países occidentales industrializados,  camino de la vida , la música y la moda.
Shuzo utiliza la técnica de grabado en madera .

Ikeda Shuzo15

Ikeda Shuzo

Ikeda Shuzo1

Ikeda Shuzo2

Ikeda Shuzo3

Ikeda Shuzo4

Ikeda Shuzo5

Ikeda Shuzo6

Ikeda Shuzo7 Ikeda Shuzo8 Ikeda Shuzo9

Ikeda Shuzo10

Ikeda Shuzo11

Ikeda Shuzo12

Ikeda Shuzo13

Ikeda Shuzo14

29 marzo, 2014

Molinos… Michael Kenna.

Archivado en: Fotografía — cuadernoderetazos @ 6:22

Quizás, tengan razón y sean tan solo molinos, que no gigantes.

Kenna10

Kenna1

Michael Kenna (nacido en 1953) es un fotógrafo  inglés  conocido por sus paisajes en blanco y negro. Y no es la primera vez que traigo a este cuaderno su trabajo.

La fotografía de Kenna se centra en paisajes insólitos con luz etérea, efecto  logrado fotografiando en la madrugada o en la noche con exposiciones de hasta 10 horas.

Su obra ha sido expuesta en galerías y exposiciones en museos de Asia, Australia, Europa y Estados Unidos.

kenna2

Kenna3

Kenna4

Kenna5

Kenna6

Kenna7

Kenna8

kenna9

21 marzo, 2014

MODA… N. Duong

Archivado en: Artistas vietnamitas, Ilustradores — cuadernoderetazos @ 14:22

Nancy  Duong le gusta estudiar, investigar sobre la moda  de los hombres y mujeres chinas y orientales a lo largo de la artisthistoria, desde la dinastía Han hasta el qipao modernizada. Y luego realiza estas tablas tan interesantes y bonitas. ¡Buen trabajo!

MODA CHINA

del xii al 16

3 2

1

1_000_years_of_vietnamese_clothing_by_lilsuika-d4yo1u5 fashion_styles_of_le_dynasty_women_by_lilsuika-d6fc8qt politics_of_men_s_hair_in_chinese_history_by_lilsuika-d6igphp hats_and_hair_fashion_history__vietnam_by_lilsuika-d56ir4v

Older Posts »

El tema Silver is the New Black Blog de WordPress.com.

Seguir

Recibe cada nueva publicación en tu buzón de correo electrónico.

Únete a otros 564 seguidores