Cuaderno de retazos

Chen Ke

Ke Chen nació en Sichuang Provincia en 1978. Su padre enseñaba  arte en una escuela secundaria y su madre trabajó para una librería. Cuando era niña, le gustaba la lectura y el dibujo. Cuando ella fue a la escuela secundaria, comenzó a expresarse a través de pinturas, esculturas y fotografías.

En 2005, se graduó de la Escuela de Arte en Sichuan y se fue a Beijing. Sus dibujos se vendieron bien allí, así que  fue capaz de ganar suficiente dinero para comprar una casa, un coche y encontró un taller.

Después de su graduación, Chen Ke se dedicó más a la  fotografía que a la pintura. Ella volvió a su pintura hace dos años. Desea combinar diferentes medios de comunicación en su labor artística. Incluso se planea hacer  escultura, o producir videos con los demás.

Su obra se vende bien en el mercado del arte. Chen prefiere  la calidad de sus piezas. Ella dijo: «Estoy satisfecha sólo si puedo producir obras de arte.  Que venden o no, no es mi principal preocupación.»

(Fuente: / Traducido por Mujeres de China)

Not only doesn’t Chen Ke read comics, she has no affinity to animation; yet her cartoon-ish painting style has made her one the representative painters of this generation ever since the “Next Station: Cartoon?” exhibition. Almost every one of Chen Ke’s paintings features a button- nosed girl; she is depressed, introverted, living naïve existence in this illusory, otherworldly space. For Chen Ke, inverting reality gives her a true sense of reality, and seeing the worried little girl in her paintings, viewers are suddenly infected with a sense of sentimentality.

With You I Will Never Feel Lonely is the large-scale installation piece that exposed Chen Ke’s newest style of painting; on classic, average household furniture from the 1980s, she paints the little girl in on patches of paint applied directly to their surface. Perhaps somewhere between the traces of her dripping paints and the image of the little girl, Chen Ke expresses her real state of mind.

Chen Ke never ceases in her search for new mediums on which to wield her brush; In new 2008 works, her canvases even resemble handicrafts. On ready-made cloth, she mixes intermediary and traditional oil paints together. This sorrowful little girl continues to appear on all sorts of materials, she’s real, she’s a dream, her endless loneliness drawing in viewers, and making it difficult for them to extract themselves. Chen Ke possesses all the qualities of a young female artist, she loves to swim and to read, and is a true astrology buff––sometimes even her works can’ t help but sink into this mystical atmosphere. Chen Ke projects herself into her art, and says that if even one day passes without painting, she is enveloped with a feeling of emptiness. She likes to challenge and out-do herself, because in her opinion, this nature of accomplishment is more real, even better than struggling to maintain a constant state.

1 comentario »

  1. Pintura, para mi, especial y tierna para pintar niños.

    Me gusta

    Comentario por Francisco Vidal — 17 enero, 2012 @ 23:49

RSS feed for comments on this post. TrackBack URI

Deja una respuesta

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de

Estás comentando usando tu cuenta de Salir /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Salir /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Salir /  Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: