Los gatos de Chen-Yi Lin

Chen-Yi Lin nació en Taichung, Taiwán y también creció allí. En la actualidad vive Chungli. Estudió diseño comercial y ahora trabaja para una empresa de diseño.  Por la noche, llega su momento feliz, cuando puede   crear libremente.
Su gusto por dibujar y pintar se inicia en la infancia, siempre con un lápiz en la mano. En la mayoría de sus obras dibuja escenas donde los protagonistas son los  gatos y una niña, escenas cotidianas, sencillas que acaban por enamorarte.
Según dice Chen-Yi  : “La niña de la pintura soy yo, porque dentro de mi hay una niña. A veces, el gato blanco también me representa. El gato amarillo es mi marido, y el gato gris es nuestra gata”

Utiliza la red para dar a conocer su trabajo y su sueño es continuar con sus ilustraciones, mejorarlas y seguir siendo féliz creándolas.

Mundos… Toshio Ebine (海老根俊雄 )

Toshio Ebine es un artista japonés,  con sede en la prefectura de Kanagawa. Todos los colores parecen estar en su paleta,  para llevarnos a sus mundos fantásticos y románticos.  En su trabajo parece combinarse el asombro infantil con la inmensidad del universo… un universo  relajante y hermoso. El artista capta escenas que recuerdan tanto al pasado como al futuro. Ha sido muy difícil elegir que guardar en este cuaderno.

Chicas… Naomi Okubo

Naomi Okubo nace en Japón el año 1985. Y su trabajo es así de chispeante y vital.

Trazos… Naoko Izawa

Naoko Izawa es una ilustradora japonesa, sobre la que no he podido averiguar nada. Me gustan sus temas cotidianos recogidos con sencillos trazos, apenas sin colores  pero que son capaces de plasmar la emoción del instante. La mayor parte de los días miramos nuestra casa, recorremos las mismas  calles con una mirada olvidadiza, indiferente, rápida y miope… sin embargo… a veces una escena simple, un objeto pequeño, una sombra me sacan de la indiferencia y se me queda pegada en la memoria…  no  me fio de mi  memoria,  si puedo fotografío ese instante y si no aprieto los ojos y  dibujo en mi mente ese instante chiquitín con cuatro trazos… así como hace con tanto arte Naoko.

¡Mirad este dibujo¡ Cuántas veces hemos secado el pelo a nuestros hijos con una toalla o les hemos ayudado a vestir. Son estos instantes los que no me gustaría olvidar. Y estos sencillos trazos tienen la magia de devolverme risas, olores, charlas, el vapor del agua y el espejo empañado donde pintamos corazones y escribimos nuestro nombre.

Mi madre es un avión.

Nuevamente Kireei nos descubre  un precioso corto de dibujos animados: Mi madre es un avión, de Yulya Aronova.

Me pregunto qué tipo de madre seré yo. Madre chillona y besucona, me dice por aquí una hija. ¿Tanto Chillo?. Si, mucho, no veas como te pones, das miedo.   Tiene razón tu hija, chillas mucho. Esta es la voz del padre.  Dejamos esto para otro día.

Yulya es una de esas personas que me gustan  porque han sabido encontrar su camino y busca su propia voz, dejando atrás  lo que se espera de ella, lo que debo, lo que conviene… En su web nos dice:

Nací en Alemania, a pesar de que crecí en España, yo soy uno de esos mestizos afortunados que llegan a vivir y aprender dos culturas diferentes.
Ahora vivo entre Berlín y Madrid. Empecé estudiando Derecho, y  de hecho me pongo mi título, pero yo sabía desde el principio que no era mi verdadera vocación. Finalmente, en 1998 empecé a hacer lo que me hacía  sentir bien: Empecé a trabajar como ilustrador freelance.He estado probando cosas diferentes y enamorándome  de diferentes técnicas. Usted puede encontrar mi trabajo en exposiciones, libros infantiles, revistas, portadas de libros, softies, incluso en la ropa.

El gatito perdido… Nicola Bayley

El gato Patchwork escrito por William Mayne e ilustrado por Nicola Bayley

Nicola Bayley (ilustradora inglesa nacida en 1949)  me gusta muchísimo, sus trabajos se publicaron hacen décadas por Lumen y no han sido reeditados en castellano. Hoy elijo estas ilustraciones que realizó para una hermosa y pequeña historia sobre un gato y su pequeño amor. Flor de Canela empatizó muchísimo con la aventura de este  gatito y se hubiera colado en el cuento para ayudarle a volver a casa.

Cuenta la historia que había un gato,  Tabby, que tenía una  manta de retazos, de “patchwork”. Estaba vieja, sucia, roida por lo que la dueña de Tabby decide tirarla a la basura…. pero el gato, un gato doméstico, mimado y comodón,  ama a su manta de retazos por encima de todo…. y va en su busca… y se cae al carro de la basura que lo aleja de su hogar…  llega la noche con el frio y peligros que el gato doméstico no sabía ni que existían .  Y tiene que tratar de encontrar su camino a casa.

Basta con mirar las caras del gato para descubrir sus emociones. Sus expresiones de terror son admirables y despiertan nuestra empatía sin poder evitarlo. Nicola, como Beatrix Potter, es capaz de mostrar los sentimientos de un animal.

Como todos los cuentos  tiene un final feliz… perdido y muy cansado, arrastrando  su amada manta, se encuentra con el lechero que les lleva de regreso  a su casa : a él y a su manta de patchwork.

Otras ilustraciones de Nicola

Happy… Flora Chang

Foto de Isthar

Flora Chang nació en  Taipei, Taiwán. Le encanta dibujar desde que era una niña pequeña. Sus padres eran maestros y muy creativos. Al crecer, recuerda  haber ido a diferentes clases y talleres con su madre  que siempre  estaba haciendo cosas con sus manos, incluso hasta el día de hoy. Sus padres siempre han fomentado su creatividad, pero al mismo tiempo, no querían que  llegara a ser una artista muerta de hambre (así lo expresa ella). Así que le buscaron una educación artística y decidió  ir a San Francisco en 1998. (Estos tres años en San Francisco son algunos de los mejores años de mi vida.) Se graduó en 2001 de la Academia de Arte de la Universidad con un título de maestría en diseño gráfico y fue contratada por Hallmark Cards. Ha vivido y trabajado en Kansas City como diseñadora e ilustradora a tiempo completo durante casi 12 años.

Nos dice:

“Me encanta mi trabajo, mi oficina es como una gran escuela de arte donde trabajo y aprendo de muchos artistas.

Me encanta hacer y sacar cosas para los niños y adultos por igual, y siempre llevo mi libreta y un rotulador negro conmigo dondequiera que voy. Soy más feliz cuando estoy garabateando, creando y aprendiendo. Si yo no estoy haciendo algo, no soy yo. Me inspiro  en los colores, formas orgánicas, las artes populares, ilustraciones niños vintage y objetos con texturas bellas y líneas.

Estoy verdaderamente agradecida y me siento  bendecida por ser capaz de dibujar y compartir mi arte con ustedes. Espero que mis obras te hará sentir cálidez, feliz y poner una sonrisa en su cara.”

He conocido  a esta diseñadora a través de Isthar Olivera

..

Miradas… Kuji-yukari 일러스트

Momo Takano

Momo Takano nació en  Shiga (Japón) el año 1983. Estudió en la escuela de comercio pero siempre soñó con ser una ilustradora.

Su estilo es suave y peculiar…  es a la vez hermoso y extraño. Me gusta  su tabajo de amistades diferentes, de espacios silenciosos y acogedores, de paisajes imaginarios… me gusta porque me sugiere introspección, cerrar los ojos y buscar tu propia voz, fidelidad a uno mismo…

Algunas reproducciones que he guardado  no son muy buenas… se pierde la nitidez del dibujo y  los colores  de Momo que son mas ricos, vibrantes e intensos…

Trasformación… Beatriz Martín Vidal