Cuaderno de retazos

23 julio, 2015

Muñecas… Young Chun

Filed under: Artistas de Corea del Sur — cuadernoderetazos @ 6:11

“Mi arte es una invención de la realidad. Es la forma en que  veo en mi mente la música, la cultura, recuerdos de la infancia; y la gente  que me rodea también influye en mi arte. Cuando paso junto a extraños o veo una situación , mi mente comienza a crear historias acerca de ellos… imaginando sus vidas, los triunfos, las tragedias, y la felicidad o la tristeza que experimentan. Y se convierten en la inspiración para mis obras de arte. Pero, hay algo de verdad en mi arte. Es verdad  lo que estoy sintiendo,  en el momento que estoy construyendo una pintura, y  la sensación  que estoy tratando de transmitir “.

Young Chun9

Young Chun  nació  en 1977 en Seúl, Corea.  Young Chun tiene un recuerdo de niño: recuerda  una pequeña iglesia en la ladera, cerca de donde vivía.  Durante la  semana pasaba corriendo con sus amigos imaginarios hasta la la capilla vacía con una  tenue iluminación. Ha alimentado este recuerdo en su imaginación, y lo siente como un elemento básico en su  crecimiento artístico. La “capilla” se ha convertido en un elemento permanente en su mente creativa.
En 2000, Young recibió su BFA, en el Art Center College of Design,  Pasadena California. Después de varios años de pintar sin una dirección clara, tropezó en el extremo opuesto del espectro ” en el campo de la salud”, donde   buscar “esencia  y “algo más profundo en la vida”. Los años de trabajo en los hospitales, en el área de Los Ángeles le hacen  enfrentarse a situaciones de vida o muerte, ampliando su perspectiva de la vida y modificando   su visión artística.
En febrero de 2011, Young dejó su carrera como terapeuta respiratorio, para seguir una vida como  artista de tiempo completo. Actualmente vive y trabaja en el condado de Orange, California.

Young Chun2

Young Chun3

Young Chun4

Young Chun5

Young Chun6

Young Chun7

Young Chun8

14 julio, 2015

La voz de… Tamae Mizukamik

Filed under: Artistas japoneses — Tags: — cuadernoderetazos @ 15:00

Tamae Mizukami

Mizukami Tamae es una ilustradora freelance, nacida en Tokio, y está considerada como uno de los principales ilustradores actuales de Japón. Trabaja principalmente en litografías, y su obra
la podemos encontrar adornando las portadas de numerosos libros de novelistas y
escritores de renombre en Japón como Tetsuo Yamaori, Ekuni Kaori, Agawa Sawako…
Su obra me transmite vida, desborda color (solo hay que fijarse en la gran cantidad de verdes que utiliza) y no pude resistirme a traerla a este cuaderno. 

Tamae Mizukami1 Tamae Mizukami3 Tamae Mizukami4 Tamae Mizukami5
Tamae-3 Tamae Mizukami6 Tamae Mizukami7 Tamae Mizukami8 Tamae Mizukami9 Tamae Mizukami10 mizukami_tamae_02 mizukami_tamae_01 tis-tamae-mizukami-medium (6)   tis-tamae-mizukami-medium (2) tis-tamae-mizukami-medium (3) tamaetis-tamae-mizukami-medium (4) tis-tamae-mizukami-medium (7) tis-tamae-mizukami-medium (8) tis-tamae-mizukami-medium (5)

3 julio, 2015

Inocencia… Machi Yanagida

Filed under: Vida cotidiana — cuadernoderetazos @ 6:06

Machi Yanagida14

 

 profile

He recibido una educación cristiana, mejor dicho católica. Así que durante mi infancia el Nuevo y Viejo Testamento era una lectura habitual. Tuve esa inmensa suerte.  La Biblia (sin entrar en su valor religioso) es un  increíble libro de aventuras, un libro de la vida. Me  apasionaba su lectura.

Es una lástima, que el uso, el mal uso y  abuso por parte de mentalidades  integristas cristianas, nos hagan   recelar, incluso rechazar este bello libro y sus mensajes de vida. Al menos a mí me ha pasado. Aún así, llevo en mi, como grabadas , muchas palabras de los Evangelios.  Y hay un texto especial para mi, por mi propia historia y que con mi hija ha vuelto de nuevo a mi.

  Él llamó a un niño, le puso en medio de ellos y dijo: Yo os aseguro: si no cambiáis y os hacéis como los niños, no entraréis en el Reino de los Cielos. Así pues, quien se haga pequeño como este niño, ése es el mayor en el Reino de los Cielos. Y el que reciba a un niño como éste en mi nombre, a mí me recibe.

Pero al que escandalice a uno de estos pequeños que creen en mí, más le vale que le cuelguen al cuello una de esas piedras de molino que mueven los asnos, y le hundan en lo profundo del mar.

Evangelio según San Mateo (18,1-6)

El acoso, la xenofobia y sus pequeños lugartenientes como  la malicia, la murmuración, las miraditas y risitas, el desprecio  y la estupidez  roban la ingenuidad, escandalizan, humillan  y  hieren profundamente… y cuando la victima es un niño sencillamente es  imperdonable.

Machi Yanagida es la creadora de estas escenas llenas de color y de ingenuidad. Y hoy me apetece traer a este cuaderno ilustraciones amables, suaves, divertidas que mantienen vivas algo tan hermoso como es la ingenuidad y la inocencia mágica de la infancia.

Machi Yanagida01

Machi Yanagida02

Machi Yanagida03

Machi Yanagida04

Machi Yanagida05

Machi Yanagida1

Machi Yanagida

Machi Yanagida3

 

Machi Yanagida0

Machi Yanagida07


Machi Yanagida09

Machi Yanagida10

Machi Yanagida11

 

30 junio, 2015

Espacios íntimos… Hirabayashi Takahiro (平林 孝央)

Filed under: Artistas japoneses — cuadernoderetazos @ 7:28

Takahiro Hirabayashi37

Hirabayashi Takahiro (平林 孝央) nació el año 1984 en Nagano y se graduó el año 2007 en Tokyogakugeidai.

¿Por qué siempre pongo el año y lugar de nacimiento ? No es que esté obsesionada por estos datos, es que son los únicos que logro encontrar sobre estos jóvenes artistas orientales. Me gustaría saber más sobre ellos… pero no es fácil encontrar información. Año, lugar de nacimiento, donde estudiaron, exposiciones realizadas…

Takahiro Hirabayashi17

Hirabayashi Takahiro es una creadora de islas. Sus niñas y mujeres las enmarca en un espacio pequeño,  natural, surrealista, con objetos que son símbolos… donde se guarecen y están protegidas y, al mismo tiempo,  aisladas.

Takahiro Hirabayashi01

Takahiro Hirabayashi02

Takahiro Hirabayashi03

Takahiro Hirabayashi05

Takahiro Hirabayashi06

Takahiro Hirabayashi07

Takahiro Hirabayashi08

Takahiro Hirabayashi09

Takahiro Hirabayashi10

Takahiro Hirabayashi11

Takahiro Hirabayashi14

Takahiro Hirabayashi15

Takahiro Hirabayashi16

Takahiro Hirabayashi18

Takahiro Hirabayashi20

Takahiro Hirabayashi21

Takahiro Hirabayashi22

Takahiro Hirabayashi26

Takahiro Hirabayashi27

Takahiro Hirabayashi29

Takahiro Hirabayashi30

Takahiro Hirabayashi33

Takahiro Hirabayashi35

http://pipirumapipiruma.web.fc2.com

29 junio, 2015

Sin aliento… Keng Lye

Filed under: Artistas chinos — Tags: , — cuadernoderetazos @ 10:39

Keng Lye0

El trabajo de Keng Lye es muy variado. Hoy elijo esta serie de pinturas sobre  peces y animales acuáticos encerrados en hermosos recipientes. ¡Que ganas de cogerlos y soltarlos a todo¡

Keng Lye12

Keng Lye01

Keng Lye16

Keng Lye02

Keng Lye03

Keng Lye04

Keng Lye05

Keng Lye07

Keng Lye

Keng Lye08 Keng Lye09 Keng Lye10

Keng Lye15

Keng Lye14

Keng Lye13

Keng Lye11

27 junio, 2015

Mi sábado a la mañana

Filed under: Vida cotidiana — cuadernoderetazos @ 9:06
Eri+Iwasaki1

Eri Iwasaki

– ¡Pero si soy yo de compras cualquier sábado a la mañana!

Parecer, lo que se dice parecerme a la mujer de la ilustración de Eri Iwasaki, no me parezco nada…. aun así, soy yo. Es curiosa la capacidad  que tenemos de  imaginarnos cómo es nuestra cara o que expresión estamos poniendo sin vernos en el espejo… y ¡sí!… desde esa percepción de mi imagen corporal, que me  permite  verme sin verme… me reconozco en la mujer   de la ilustración… con ese aire tan serio, como de aburrida, resignada y cansada… tan digno… y al mismo tiempo tan  en las nubes… Yo misma… enmarcada por el contenido de una estantería de comida en el supermercado un sábado a la mañana.

Lo que vamos a necesitar durante la semana lo compro el sábado. Antes me acompañaba Flor de Canela. Ahora, ella prefiere  quedarse en casa  durmiendo y  con su  música y youtubes… y le dejo.

No se porque cuento esto…

…ni a quien le va interesar, sin embargo, me apetece… las rutinas…  me peleo con ellas, las percibo  como una imposición, incluso como un robo de mi tiempo… pierdo en la pelea. Las rutinas  están ahí ocupando la mayor parte de las horas de nuestro día a día… imprescindibles… y si me convenzo de mirarlas de cerca, cambiando la perspectiva,  las rutinas pueden llegar a ser hermosas… pero hay que aprender a verlas.

El sábado pienso y escribo el menú de la semana, miro lo que tengo y no tengo,  construyo la lista de la compra  y me voy a tomar un café a un sitio que me guste camino del supermercado. Si tengo un dia eufórico me voy parando y sacando fotos con el móvil  a cualquier cosa… mi pensamiento está lleno de proyectos, ideas… camino siendo consciente de mi cuerpo y de lo que me rodea…

Si tengo el día malo  voy encerrada en mi refunfuño sin ver nada…  ni bonito, ni feo… solo miro hacia mis pensamientos  que se encadenan unos con otros cada vez más apocalípticos o tediosos… y ni oigo, ni veo nada que no esté en mi cabeza.

Hay una relación entre los estados de ánimo y lo que compro:

Buen día, día de sonrisa y fotos… más frutas y verduras, algún alimento nuevo para probar, miro la lista y controlo el gasto…

Mal día: Se me olvida la lista en casa, más dulces, más platos preparados, más gasto tonto.

 Entre día bueno y día malo  se abre un abanico de días tan variados  en colores y matices como la ilustración de Eri Iwasaki.

Hoy es sábado por la mañana, toca compra semanal…

26 junio, 2015

Belleza… Ly Hoang Long

Filed under: Fotografía — cuadernoderetazos @ 6:53

resize_20151314289

Desde mi infancia,  estaba fascinado por los colores y las imágenes, entonces comencé mi primera carrera como diseñador gráfico. La vida pasa sin problemas hasta 1993, cuando vi algunas de las fotos de mi amigo, lo que hizo que me diera cuenta de que podía pintar con la luz a través de una cámara, así que compré mi primera réflex (Pentax SP II) y comenzó a disparar. En 1995 construí mi cuarto oscuro y quedé atrapado allí durante ocho años, ni siquiera me di cuenta de que casi dejé mi trabajo de diseño. Es la historia de cómo un aficionado a la foto se  transforma en un fotógrafo independiente.

En mi opinión, la técnica y el concepto de la fotografía pueden ser modificados de vez en cuando, pero lo único que siempre van a existir y nunca va a cambiar es nuestra visión optimista. La vida siempre se ve mucho mejor al ser vista a través del visor, por lo que, sólo tienes que pulsar el botón y dejar que las imágenes cuenten las historias.

Ly Hoang Long

ly hoang long15

ly hoang long01

ly hoang long02

ly hoang long03

ly hoang long04

ly hoang long06

ly hoang long07

ly hoang long08

ly hoang02

ly hoang03

ly hoang01

ly hoang04

ly hoang long10

ly hoang long11

ly hoang long12

ly hoang long13

ly hoang long14

resize_2014520175545

resize_201492131948

23 junio, 2015

La noche de 山田ニケ

Filed under: Artistas de Corea del Sur — Tags: — cuadernoderetazos @ 6:32

Hace mucho tiempo que no traía a este cuaderno la noche.

Me han gustado estas noches  desdibujadas, casi bocetos de 山田ニケ. Son noches tranquilas, acogedoras, abiertas… noches de lejanías, de horizontes urbanos…

 

 

la noche LA NCOHE0102 LA NCOHE0103 LA NCOHE0104

 

Otras noches en este cuaderno:

Maki Horanai

Daniel Danger

Sam Hyuen Kim

Bram lee

Ohara Koson

Seung-Hwan Chung

Thosio Ebine

LA NCOHE0105 LA NCOHE0106 LA NCOHE0107 LA NCOHE0108 LA NCOHE0109 LA NCOHE0110

LA NCOHE0111

LA NCOHE0113

LA NCOHE0114

LA NCOHE0115

LA NCOHE0117

22 junio, 2015

Pensamientos

Filed under: Adopción — cuadernoderetazos @ 9:51

-No lo entiendo. Cuando un niño nace, nadie sabe como va a ser. No se sabe si va  a ser travieso o tranquilo. Si va a ser cariñoso o no. No se sabe nada. Es un libro en blanco. Y dime  ¿tu abandonarías  un libro en blanco?.

-No no lo abandonaría. Pero hay pa….

– ¡Ya, ya! … Pero no lo entiendo.  No… no entiendo como pueden abandonar a un niño recién nacido. ¡RECIEN NACIDO!. No lo puedo entender… ¿pero es que no te das cuenta?  ¡NI TAN SIQUIERA LE CONOCEN!

La madre mira a su hija y guarda silencio.

 (Pensamientos de una niña de doce años)
Eri Iwasaki

Eri Iwasaki

 

12 junio, 2015

Los niños de Eri Iwasaki

Filed under: Artistas japoneses, Ilustradores — cuadernoderetazos @ 6:59

Eri Iwasaki07

Eri Iwasaki09

Eri Iwasaki nació el año 1968 en Amagasaki, Japón y se graduó en Kyoto Saga University of Arts. En la actualiad vive y trabaja en Kyoto.

Su trabajo es bello y perturba, quizás por ello te gusta o no te gusta, sin mucho espacio para términos medios.

Y hoy elijo sus ilustraciones de niños y niñas. Niños  llenos de fuerza con un mundo interior  complejo, con emociones  que se les escapan por los ojos, la comisura de los labios, los negros, los ocres, los naranjas… Niños que están y son… un placer.

Eri Iwasaki22

Eri Iwasaki21

Eri Iwasaki19

Eri Iwasaki18

Eri Iwasaki17

Eri Iwasaki16

Eri Iwasaki15

Eri Iwasaki14

Eri Iwasaki13

Eri Iwasaki12

Eri Iwasaki11

Eri Iwasaki10

Eri Iwasaki08

Eri Iwasaki06

Eri Iwasaki05

Eri Iwasaki04

Eri Iwasaki03

Eri Iwasaki01

Eri Iwasaki23

Older Posts »

El tema Silver is the New Black. Crea un blog o un sitio web gratuitos con WordPress.com.

Seguir

Recibe cada nueva publicación en tu buzón de correo electrónico.

Únete a otros 760 seguidores